2025. 12. 8. 22:20ㆍ맛집
가족끼리 주말 외식할 곳 찾다가 수지외식타운 안에 있는 명태인생에서 식사하고 왔어요.
여긴 원래 명태요리 전문점이라 메인이 당연히 맛있겠지 싶었는데… 막상 먹어보니 메인보다 서브가 더 매력적인 집이더라고요. “이래서 가족모임 장소로 많이 오는구나” 싶었던 곳!
While looking for a place to eat out with my family this weekend, we ended up eating at Myeongtae Insaeng, located in Suji Food Town. This place specializes in pollack dishes, so I assumed the main course would be delicious, but... upon actually trying it, I realized the side dishes were even more appealing than the main course. I thought, "This is why so many families come here!"
🍲 시래기 들어간 명태조림, 왜 5,000원 차이 나는지 알겠다
저희는 기본 명태조림을 주문했지. 시래기 명태조림(추가 5,000원)도 맛있는데 저번에 왔을때 먹었었지.
솔직히 시래기가 들은 명태조림이 더 맛있긴해..
시래기가 푹~ 삶아져서 명태 양념을 쫙 머금고 있어서 감칠맛이 훨씬 진하지..
하지만 이번엔 기본으로. 차이는 시래기가 있고 없고 차이니까.
국물도 훨씬 깊고, 밥도둑의 끝판왕 느낌… 🤤
가족들이 거의 숟가락을 명태보다 국물에 더 가져가는 상황이었어.
🍲 Myeongtae Jorim with Dried Radish Leaves:Now I know why there's a 5,000 won price difference.
We ordered the basic pollack stew. The dried pollack stew (additional 5,000 won) was also delicious, which I had the last time I was there. Honestly, the dried pollack stew with dried radish leaves is even tastier. The dried radish leaves are well-boiled and soak up the dried pollack seasoning, making it much more flavorful. But this time, I went with the basic. The difference lies in the presence and absence of dried radish leaves. The broth is much richer, and it's the ultimate rice accompaniment... 🤤 My family was practically reaching for the soup more than the pollack.
🥗 반찬·서브 메뉴가 진짜 찐 매력
이 집이 좋은 이유가 반찬과 서브 메뉴의 힘!
명태조림도 맛있지만, 함께 나오는 나물·조림·샐러드가 하나하나 정갈하고 깔끔해요.
“메인보다 밑반찬이 더 맛있다”는 말, 여기서 드디어 이해하게 됨…
가족끼리 먹기 좋은 구성이라 수지가족모임 장소로 추천할 만해요.
🍲 The charm of the self-service bar
The separate self-service bar is also very well-stocked. Freshly fried sweet potato fries and chili pepper fritters, salads and soft tofu for light side dishes, and even japchae (stir-fried vegetables) and fruits like pineapple were all available. The braised pollack was filling enough on its own, but with the self-service bar, the meal became truly satisfying.
🍲 셀프바의 매력
별도로 마련된 셀프바 구성도 아주 알차!
바로 튀겨 따끈한 고구마튀김·고추튀김, 가볍게 곁들이기 좋은 샐러드와 연두부,
그리고 잡채,·파인애플 같은 과일류까지 다양하게 준비되어 있었지.
덕분에 명태조림만으로도 든든했지만,
셀프바 메뉴까지 곁들이니 한 끼가 정말 풍성해졌어.
🍲 The charm of the self-service bar
The separate self-service bar is also very well-stocked. Freshly fried sweet potato fries and chili pepper fritters, salads and soft tofu for light side dishes, and even japchae (stir-fried vegetables) and fruits like pineapple were all available. The braised pollack was filling enough on its own, but with the self-service bar, the meal became truly satisfying.
👪 가족외식으로 추천하는 이유
✔️ 메뉴 구성 자체가 어른·아이 모두 편하게 먹기 좋고,
✔️ 양념이 자극적이지 않아서 어느 연령대든 만족도 높을 것 같고,
✔️ 넓고 깔끔한 내부라 가족외식, 부모님 모시고 식사하기에도 딱 좋아요.
✔️ 주차도 편해서 수지 주민들에게는 접근성 최고!
👪 Reasons to Recommend for Family Dining
✔️ The menu itself is easy on both adults and children, ✔️ The seasoning isn't overpowering, so it's sure to satisfy all age groups. ✔️ The spacious and clean interior makes it perfect for family dining or a meal with parents. ✔️ Parking is convenient, making it easily accessible for Suji residents!
📍 위치 & 팁
✔️ 위치: 수지외식타운 내 명태인생
✔️ 추천 메뉴: 기본 명태조림, 시래기 명태조림(5,000원 추가할 가치 200%)
✔️ 팁: 조림 국물에 밥 비벼 먹는 건 필수, 반찬 리필도 눈치 주지 않아 편함
📍 Location & Tips
✔️ Location: Myeongtae Insaeng, Suji Restaurant Town ✔️ Recommended Menu: Basic Myeongtae Jorim, Dried Pollack Jorim (200% worth the 5,000 won extra) ✔️ Tip: Mixing rice with the stewed broth is a must, and the side dish refills are convenient and easy.
수지에서 가족끼리 편하게 외식할 곳 찾는다면,
수지가족모임·가족외식 코스로 명태인생 한 번 가보세요!
시래기 맛 보자마자 “아, 이 맛이었네” 하실 거예요 😊
If you're looking for a casual family dining experience in Suji, try Myeongtae Insaeng for a Suji Family Gathering/Family Dining experience! The moment you taste the dried pollack, you'll be like, "Ah, this is it!" 😊