친구야, 너 북촌 갈 때마다 어디 갈지 고민이지? 내가 북촌 여행 가기 전에 꼭 알아야 할 것들을 질문 답변 형식으로 싹 정리해왔어. 이대로만 따라 Hey, friend, every time you go to Bukchon, you're always wondering where to go. I've compiled everything you need to know before your trip to Bukchon in a Q&A format. Just follow along. Q1. 북촌, 왜 다들 한 번은 가보라고 할까?북촌은 경복궁이랑 창덕궁 사이에 딱 자리 잡은 동네야. 조선시대 양반들이 살던 곳이라 골목 하나하나에 시간이 켜켜이 쌓여 있지. 한옥 지붕 너머로 보이는 서울 도심 풍경이 묘하게 ..

방이동에서 저녁 약속 잡을 때마다 늘 고민하게 되잖아.“오늘은 편하게 먹으면서 오래 이야기할 수 있는 곳 없을까?”그럴 때 딱 떠오르는 곳이 바로 방이동 뽕족이야.족발집이지만 단순히 족발만 먹고 끝나는 집은 아니라서,친구들이랑 모이기 딱 좋은 곳이더라. Whenever I make dinner plans in Bangi-dong, I always find myself wondering: "Is there a place where we can eat comfortably and chat for a long time?" The place that immediately comes to mind is Bangi-dong Bongjok. It's a jokbal restaurant, but it's not ju..

서울에 오래 살다 보면높은 전망대, 화려한 뷰는 많이 봤는데이상하게 기억에 오래 남는 곳은이렇게 조용한 장소더라.정동전망대는“와!” 하는 감탄보다는“아… 좋다”라는 말이 먼저 나오는 곳이야. Living in Seoul for a long time, I've seen many high observatories and spectacular views, but strangely, the places that stick in my memory the most are quiet places like this. Jeongdong Observatory is a place where, rather than exclaiming "Wow!" I say, "Ah... this is nice."❓ 정동전망대, 어떤 곳이야..

🍽️ 어디? 뱅뱅사거리 근처에 있는 중식당 중화객잔 수.이 일대에서 모임이나 약속 있을 때조용하면서도 음식 퀄리티 좋은 곳 찾는다면꽤 만족도 높은 선택지야. 🍽️ Where? Junghwagaekjan Su, a Chinese restaurant near Bangbang Intersection. If you're looking for a quiet place with good quality food for a gathering or appointment in the area, this is a highly satisfying option.🏮 분위기 전체적으로 차분하고 정돈된 분위기.테이블 간 간격도 여유 있어서여럿이 가도 시끄럽지 않고 대화하기 좋아.중식당 특유의 북적임보다는깔끔한 레스토랑 느낌..

신사동·가로수길에서 저녁에 가볍게 한 잔 + 꼬치구이 하고 싶은 날이 있어.그럴 때 떠오르는 곳이 바로 야키토리 전문점 콘유야.숯불로 구운 닭꼬치와 일본식 스타일 안주를 편하게 즐기기 좋은이자카야로 입소문이 꽤 있는 곳이더라고요. There are days when I want to have a light drink and some skewers in the evenings near Sinsa-dong or Garosu-gil. The place that comes to mind then is Konyuya, a yakitori restaurant. It's quite popular as an izakaya where you can enjoy charcoal-grilled chicken skewer..

퇴근하고 어디 갈지 고민될 때,시끌벅적한 술집보다는조용히 이야기 나누며 맛있는 걸 먹고 싶은 날 있잖아.그런 날 떠오른 곳이 신사동 이자카야 사이.저녁 데이트로 딱 어울릴 것 같아서 다녀와봤어. When you're wondering where to go after work, some days you want to enjoy a quiet chat and a delicious meal rather than a noisy bar. On those days, I thought of Izakaya Sai in Sinsa-dong. I thought it would be perfect for a dinner date, so I went. ❓ 분위기는 어때? 데이트에 괜찮아?👉 골목 안쪽에 있어서 생각보다 차..