내가 어제 진대감 다녀왔거든?원래 차돌백이 좋아하긴 했는데, 거긴 차원이 다르더라 😆여기서는 다양한 사이드와 곁들임이 준비돼 있어서, 조합하는 재미가 쏠쏠하거든.I went to Jindaegam yesterday. I always liked Chadolbaek, but this place was on a whole other level. 😆 They offer a variety of sides and appetizers here, so it's fun to mix and match. 🔥 기본 차돌부터 다르다 Even the basic Chadol is different.불판에 올리자마자 지글지글~노릇하게 익힌 차돌을 마늘기름장에 딱 찍어 먹었는데…야 이건 진짜 고소함 폭발이다. 입안에서 녹아버려 ..

가을만 되면 꼭 생각나는 과일이 있죠? 바로 아삭아삭, 달콤한 문경사과!특히 문경은 일교차가 커서 당도가 높고 과즙이 풍부한 홍로사과로 유명한데요.올해도 어김없이, 사과 덕후들을 설레게 하는 2025 문경사과축제가 찾아옵니다 🎉 There's one fruit that always comes to mind when autumn comes around: the crunchy, sweet Mungyeong apple! Mungyeong, in particular, is famous for its Hongro apples, which are high in sugar and juicy thanks to their large daily temperature range. The 2025 Mungyeong Ap..

엊그제 너무 더운 날씨였지만, 영월 여행을 다녀왔어. 이번 일정 중에서도 제일 기억에 남는 곳은 바로 삼돌이마을이야.It was a very hot day the day before yesterday, but I went on a trip to Yeongwol. The most memorable place from this trip was Samdoli Village.#영월여행 #영월삼돌이마을 #강원도여행 #농촌체험 #영월가볼만한곳 #여름여행지 🪨 삼돌이마을이 뭐야? What is Samdoli Village?‘삼돌이’라는 이름부터 특이하지? 여기서 말하는 세 가지 돌은 사실 사람을 뜻해.The name "Samdoli" itself is unusual, isn't it? The three stone..

더운 여름날 다녀온 정선 여행! 자연을 즐기고, 정선만의 별미까지 먹고 왔던 하루를 정리해봤어.A trip to Jeongseon on a hot summer day! Here's a recap of a day spent enjoying nature and sampling some of Jeongseon's local delicacies. 🚉 정선 여행 코스 eongseon Travel Itinerary1️⃣ 정선 아리랑시장 Jeongseon Arirang Market정선회관에서 걸어서 5분 정도 거리에 있는 전통시장!여기선 정선의 명물인 곤드레밥, 콧등치기 국수, 수수부꾸미, 메밀전병 같은 향토음식을 맛볼 수 있어. 여행객들이 꼭 들르는 곳이라 주말엔 사람들로 북적북적하더라구. A tradition..

날씨가 덥고 습했지만, 문경으로 짧은 여행을 다녀왔어. 자연 속에서 힐링도 하고, 맛있는 음식으로 배도 채우고 오니까 하루가 꽉 찬 느낌이더라구. Even though the weather was hot and humid, I took a short trip to Mungyeong. It felt like a full day, with healing in nature and filling my stomach with delicious food. 🚶‍♂️ 문경 여행 코스 Mungyeong Travel Itinerary1️⃣ 문경새재 도립공원 Mungyeong Saejae Provincial Park문경 하면 빠질 수 없는 곳이지! 드라마 촬영지로도 유명한 옛길을 따라 걷다 보면, 푸른 숲이 시원한 그..

“친구야, 오늘 점심은 마나님이랑 제대로 된 한 끼 하고 싶어서 용산 미미옥에 다녀왔어.분위기 좋고 음식 퀄리티도 만족스러워서 자랑 좀 하려고 해.”"Hey, I wanted to have a proper meal with my wife today, so I went to Mimiok in Yongsan. The atmosphere was great, and the food was so good that I wanted to brag about it." 🏠구조는 한옥식 본관 & 세련된 별관 공간 The layout is a hanok-style main building and a sophisticated annex.본관 👉 오픈된 공간 + 외부 풍경이 보이는 창가 테이블. 햇살 들어오는 점심에 분위기..