국내여행/경상도(20)
-
📍 거제도 매미성 완벽 가이드 Complete Guide to Maemi Castle in Geoje Island
매미성매미성은 거제도에 위치한 이국적인 성으로, 한 개인이 10여 년 동안 쌓아 올린 독특한 장소야. 자연재해를 극복하려는 의지로 만들어진 이 성은 지금은 거제도의 대표적인 관광명소로 자리 잡았어. 아래에서 더 자세히 알려줄게!Maemi Castle is an exotic castle located in Geoje Island. It is a unique place that one person built over 10 years. This castle, built with the will to overcome natural disasters, is now a representative tourist attraction of Geoje Island. I will tell you more about it b..
2025.04.04 -
천년고찰 고운사, 산불로 소실…문화재 피해 속출 Thousand-year-old temple, Gounsa, destroyed by forest fire… Cultural properties damaged
친구야, 경북 의성에 있는 고운사에 대해 이야기해줄게! 이곳은 역사도 깊고, 자연 경관도 아름다워서 힐링하기 딱 좋은 절이야. Hey, friend, I'll tell you about Gounsa Temple in Uiseong, Gyeongbuk! This temple has a long history and beautiful natural scenery, making it a great place for healing. 🌄 고운사 소개 Introduction to Gounsa Temple 고운사는 신라 시대인 681년(신문왕 1년)에 창건된 유서 깊은 사찰이야. 이름에서 알 수 있듯이, 유명한 학자이자 승려였던 고운(孤雲) 최치원이 머물렀던 곳이기도 해. 그는 이곳에서 수도하며 많은 학문을 연구했..
2025.03.27 -
한국에서 가장 오래된 목조건물, 봉황이 머문 안동 봉정사의 신비 The Mystery of Bongjeongsa Temple in Andong, the Oldest Wooden Building in Korea, Where Phoenixes Stay
봉정사(鳳停寺)는 경상북도 안동시에 자리한 천년 고찰로, 한국 불교의 소중한 유산 중 하나예요. 특히 우리나라에서 가장 오래된 목조건물인 극락전(極樂殿)이 있는 곳으로 유명하죠. 자연과 어우러진 고즈넉한 분위기 덕분에 사색하며 마음을 다스리기에 정말 좋은 절이에요. Bongjeongsa Temple (鳳停寺) is a thousand-year-old temple located in Andong-si, Gyeongsangbuk-do, and is one of the precious heritages of Korean Buddhism. It is especially famous for the oldest wooden building in Korea, Geungnakjeon (極樂殿). It is a grea..
2025.03.18 -
강과 산이 품은 조선의 학문 , 병산서원으로 떠나는 사색 여행 A journey of contemplation to Byeongsan Seowon, Joseon's learning embraced by rivers and mountains
저번에는 안동의 대표사원인 도산서원을 둘러봤고 이번에는 병산서원을 알아봅니다. 병산서원(屛山書院)은 경상북도 안동시에 위치한 조선 시대의 대표적인 서원 중 하나로, 유교 교육과 선비 정신을 상징하는 아주 특별한 곳이에요. 특히 낙동강과 병산(屛山, 병풍처럼 둘러싼 산)의 절경이 어우러져, 서원의 건축미와 자연이 완벽하게 조화를 이루는 곳으로 유명합니다. Last time, we toured Dosan Seowon, the representative temple of Andong, and this time we will learn about Byeongsan Seowon. Byeongsan Seowon (屛山書院) is one of the representative Seowons of the Joseon ..
2025.03.17 -
시간이 멈춘 곳, 도산서원에서 퇴계 이황의 숨결을 느끼다 Feel the breath of Toegye Yi Hwang at Dosan Seowon, where time has stopped
도산서원안녕! 안동의 도산서원(陶山書院)은 조선 시대의 대표적인 서원 중 하나로, 경상북도 안동시 도산면에 자리 잡고 있어요. 이곳은 퇴계 이황(李滉, 1501~1570) 선생의 학문과 인격을 기리기 위해 세워진 곳인데, 자연과 어우러진 고즈넉한 분위기가 정말 매력적인 곳이에요. 마치 시간이 멈춘 듯한 그곳에서 퇴계 선생의 숨결을 느낄 수 있죠. Hello! Dosan Seowon (陶山書院) in Andong is one of the representative Seowons of the Joseon Dynasty, located in Dosan-myeon, Andong-si, Gyeongsangbuk-do. This place was built to commemorate the scholarship a..
2025.03.16 -
진짜 미쳤다. 안동 동부한우갈비에서 먹은 양념갈비 It was really crazy. The marinated ribs I ate at Andong Dongbu Hanwoo Galbi
지인의 소개로 가본 안동 동부한우갈비에서 먹은 🍖양념갈비는 정말 끝내줬지.The 🍖 seasoned ribs I ate at Andong Dongbu Hanwoo Galbi, which I visited after being introduced by an acquaintance, were really amazing. 안동은 예로부터 양반고장으로 제사문화가 매우 발달했고 그 제사에 들어가는 고급한우를 키워왔지. 한우 생산지로 유명하고, 품질 좋은 고기를 활용한 갈비 요리가 발달해왔다고 해. 특히, 한우의 고소하고 부드러운 육질과 전통적인 양념 비법이 어우러져 안동 갈비는 그 맛이 남다르대. 숯불에 구워내는 방식도 고기 본연의 맛을 살려주면서 은은한 불향까지 더해져 최고의 조합을 만들어 끝내준대.And..
2025.03.15