하동 1박2일의 첫 끼, 현지인 맛집 옛날마포불고기에서 제대로 시작했지! Our first meal of our 2 days and 1 night trip to Hadong started off right at the local restaurant, Old Mapo Bulgogi!

2025. 11. 29. 07:56맛집

반응형
SMALL

하동 도착하자마자 “현지인들이 진짜로 가는 집 어디냐” 묻고 찾은 곳이 바로 옛날마포불고기였어.

첫 여행끼라 괜히 더 설레는데, 기대 이상으로 만족해서 너한테 꼭 자랑하고 싶더라.

 

4명이서 함께 먹었는데, 고기판 올라온 순간부터 분위기가 화기애애.
불고기가 얇으면서도 부드럽고, 금방 익어서 기다릴 틈도 없더라.
간도 자극적이지 않고 밥이랑 딱 맞게 맞춰져 있어서, 진짜 밥도둑이 따로 없어.
결국 우리 모두 밥 두 그릇은 기본으로 비운 거 알지? ㅋㅋ

반찬들도 하나하나 꽤 정성스럽고, 과하게 세지 않아서 고기랑 조화가 잘 맞았어.
특히 불고기 양도 넉넉해서 4명 먹기 충분했고,

먹는 내내 "와 이 집은 찐이다"라는 말만 계속 나옴.

 

4인분

 

As soon as we arrived in Hadong, we asked, "Where's the place the locals really go?" and found ourselves at Old Mapo Bulgogi. Because it was our first trip, I was extra excited, but it exceeded our expectations, so I really wanted to share it with you. Four of us ate together, and the atmosphere was lively from the moment the meat plate arrived. The bulgogi was thin yet tender, and it cooked quickly, so we didn't have to wait long. The seasoning wasn't overpowering, and it paired perfectly with the rice, making it a perfect accompaniment to a meal. You know we all finished at least two bowls of rice, right? Haha. The side dishes were each carefully prepared, and without being overly salty, they complemented the meat perfectly. The bulgogi portion was especially generous, more than enough for four people. The only thing we kept saying while eating was, "Wow, this place is the real deal!"

 

 

📍 위치 & 정보

[하동 옛날마포불고기]

 

✔️ 위치: 경남 하동군 악양면 악양서로 385(☎055-884-5949)

✔️ 대표메뉴: 소불고기(15,000) / 매운불고기(16,000) / 얼큰통북어탕(11,000) / 비지찌개(9,000)

✔️ 특징: 얇은 불고기 + 부드러운 식감 + 과하지 않은 양념

✔️ 분위기: 현지인 손님 비중 높아서 믿고 가는 맛집 느낌

✔️ 추천대상: 하동여행 첫 끼, 가족·친구 여행 메뉴 고민될 때 강력 추천

 

 

📍 Location & Information

[Hadong Old Mapo Bulgogi]

✔️ Location: 385 Akyangseo-ro, Akyang-myeon, Hadong-gun, Gyeongsangnam-do ✔️ Signature Dishes: Beef Bulgogi (15,000) / Spicy Bulgogi (16,000) / Spicy Whole Pollack Stew (11,000) / Beef Stew (9,000) ✔️ Characteristics: Thin bulgogi + tender texture + not overpowering seasoning ✔️ Atmosphere: Highly recommended for a trustworthy restaurant with a high percentage of local customers ✔️ Recommended for: Highly recommended for first meal of a trip to Hadong, or for families and friends who are having trouble deciding what to eat.

 

 

✨ 하동 첫 식사부터 제대로 잡았다!

여행 첫 끼가 맛있으면 기분이 확 좋아지잖아?
여기는 그런 집이야. 부담 없이 맛있고, 간 딱 좋고, 가격·양도 만족스러워서
하동 도착하자마자 “아 오늘 여행 잘 되겠다” 싶은 느낌.

너도 하동 갈 일 있으면 이 집은 그냥 무조건 코스에 넣어.
담백한 불고기 좋아하는 사람은 100% 마음에 들 거야.

 

 

✨ A great first meal in Hadong!

A delicious first meal of a trip can make you feel so good, right? This is that place. It's delicious without being overwhelming, the seasoning is just right, and the price and portions are satisfying. The moment you arrive in Hadong, you'll feel like, "Wow, this is going to be a great trip." If you ever visit Hadong, definitely add this place to your itinerary. Anyone who likes light bulgogi will 100% love this.

반응형
LIST