2025. 10. 8. 08:10ㆍ맛집
친구야, 이번에 우리 영동국악엑스포 축제 구경하고 저녁으로 어랑 다녀왔는데 진짜 대박이었어!
국악엑스포는 전통 국악 공연도 많고, 체험 프로그램도 재밌어서 하루 종일 돌아다니며 신나게 즐겼거든. 구경하고 나니까 배가 완전 고파서 바로 근처 맛집을 찾아간 거지.

Hey, my friend, I recently visited the Yeongdong Gugak Expo and had dinner at Eorang. It was a blast! The Gugak Expo had a lot of traditional gugak performances and fun hands-on programs, so I had a blast wandering around all day. After all that sightseeing, I was really hungry, so I went straight to a nearby restaurant.

🌶 아귀찜은 진리 The monkfish stew is the real deal.
아귀찜은 매콤하면서 감칠맛이 살아있어서, 콩나물과 함께 먹으니까 진짜 술술 들어가더라. 아귀 살이 부드럽고, 양념도 자극적이지 않아서 국악축제 구경하며 피곤해진 몸에 딱 맞았어. 밥과 함께 먹으니 그냥 꿀맛!

The monkfish stew is spicy yet savory, and paired with bean sprouts, it went down really well. The monkfish meat was tender, and the seasoning wasn't overpowering, perfect for my tired body after enjoying the Gugak Festival. It was simply delicious with rice!
🐟 생선구이도 최고 The grilled fish was also superb.
생선구이는 신선함이 느껴져서 겉은 바삭, 속은 촉촉.
비린내 전혀 없고, 달짝지근하게 구워진 생선 하나하나가 밥이랑 찰떡이더라. 다양한 종류가 나와서 골라 먹는 재미도 있고, 진짜 만족스러웠어.

The grilled fish was fresh, crispy on the outside and moist on the inside. There was absolutely no fishy smell, and each piece of fish was grilled to a sweet and tangy flavor, and it paired perfectly with the rice. The variety of dishes made it fun to choose from, and I was truly satisfied.
🍴 식사하면서 느낀 점 Thoughts While Dining
가게는 아담하지만 깔끔하고, 저녁이라 분위기가 포근해서 편하게 식사 가능했어.
음식 하나하나 정성이 느껴져서 단순히 배를 채우는 게 아니라, 맛과 시간을 즐기는 기분이었지.

The restaurant is small but clean, and the cozy atmosphere made for a comfortable meal. You could feel the care put into each dish, so it wasn't just about filling your stomach; it felt like savoring the flavors and the time.
✅ 총평 Overall Review
영동 어랑은 아귀찜과 생선구이 모두 추천할 만한 맛집!
Yeongdong Eorang is a great place to recommend both the monkfish stew and the grilled fish!

✔️ 아귀찜 : 부드러운 아귀 + 아삭한 콩나물 + 매콤한 감칠맛
✔️ 생선구이 : 신선하고 바삭, 밥과 완벽 조화
Agwijjim: Tender monkfish + crunchy bean sprouts + spicy savory flavor
Grilled Fish: Fresh and crispy, a perfect match with rice


국악엑스포 구경하고 나서 바로 먹으니까 하루 일정이 완전 알차게 끝나더라구. 영동 여행 계획 있다면, 축제 + 어랑 저녁 코스 강력 추천! 😎

Eating this right after visiting the Gugak Expo made for a truly fulfilling day. If you're planning a trip to Yeongdong, I highly recommend the festival + Eorang dinner course! 😎