2025. 3. 24. 07:59ㆍ국내여행/강원도
야, 조선 왕릉 중에서 제일 슬픈 이야기 담긴 곳 어디게? 바로 영월 장릉이야. 단종이 마지막을 맞이한 곳이라 그런지 분위기가 진짜 남다르거든. 가면 뭔가 묵직한 느낌이 들어. 단종의 한이 서린 이곳, 같이 가볼래?
Hey, which royal tomb in Joseon has the saddest story? It’s Yeongwol Jangneung. It’s where Danjong met his end, so the atmosphere is really different. When you go there, you get a heavy feeling. Do you want to go to this place where Danjong’s sorrow is buried?
🏛 장릉, 단종의 왕릉이 되기까지 Jangneung, the way it became Danjong’s royal tomb
장릉은 원래 그냥 평범한 무덤이었어. 왜냐면 단종은 왕에서 쫓겨나서 신하 신분으로 죽었거든. 그러다가 1698년(숙종 24년) 때야, 비로소 왕으로 복권되면서 ‘왕릉’이 된 거야.
Jangneung was originally just an ordinary tomb. That’s because Danjong was driven out of the king and died as a subject. It wasn’t until 1698 (the 24th year of King Sukjong’s reign) that he was finally reinstated as king and became a ‘royal tomb.’
● 1457년(세조 3년): 단종이 영월에서 사약을 받고 사망
● 1457 (the 3rd year of King Sejo’s reign): Danjong died after being poisoned in Yeongwol
● 그냥 신하의 무덤처럼 묻힘 → 왕으로 인정받지 못했으니까
● He was buried like a subject’s tomb → He wasn’t recognized as king
● 1698년(숙종 24년): 숙종이 단종을 다시 왕으로 인정하면서 능을 ‘장릉’으로 격상
1698 (the 24th year of King Sukjong’s reign): Sukjong recognized Danjong as king again and upgraded the tomb to ‘Jangneung.’
왕릉이라고 하면 보통 화려한 건축물이나 장식이 많은데, 장릉은 상대적으로 소박해. 단종이 어린 나이에 짧고도 비극적인 삶을 살았다는 걸 보여주는 듯한 분위기야.
When you think of royal tombs, they usually have fancy buildings or decorations, but Jangneung is relatively simple. It seems to show that Danjong lived a short and tragic life at a young age.
🌿 장릉에서 꼭 봐야 할 것들 Things to see in Jangneung
✅ 단종의 능 – 크진 않지만 조용하고 경건한 분위기가 느껴지는 곳
✅ Danjong's tomb - It's not big, but it has a quiet and pious atmosphere
✅ 배식단(配食壇) – 단종에게 제사를 지내던 장소 (이곳에서 단종제향이 열려)
✅ Baesikdan (配食壇) - A place where ancestral rites were held for Danjong (Danjong ancestral rites are held here)
✅ 정자각(丁字閣) – 능을 바라보며 제사를 올리는 건물, 왕릉마다 있는 중요한 공간
✅ Jeongjagak (丁字閣) - A building where ancestral rites are held while looking at the tomb, an important space in each royal tomb
✅ 엄홍도정려각(嚴弘道 旌閭閣) - 단종이 청령포에 유배되었을때 돌봐주고 끝까지 보호하려던 충신으로 단종 죽음을 슬퍼해 목숨을 끊음
✅ Eomhongdo Jeongryeogak (嚴弘道 旌閭閣) - A loyal subject who took care of Danjong when he was exiled to Cheongnyeongpo and tried to protect him until the end, and took his own life out of sorrow over Danjong's death
✅ 단종역사관 - 단종의 생애와 관련된 이야기들을 한눈에 볼 수 있는 곳
✅ Danjong History Museum - A place where you can see stories related to Danjong's life at a glance
특히 장릉은 유네스코 세계문화유산이야. 조선왕릉 중에서 서울이 아닌 곳에 있는 몇 안 되는 능이기도 하고!
In particular, Jangneung is a UNESCO World Heritage Site. It is one of the few royal tombs of the Joseon Dynasty that is not located in Seoul!
💰 입장료 & 운영시간 Entrance Fee & Operating Hours
- 성인: 3,000원
- 청소년(13~18세): 2,000원
- 어린이(7~12세): 1,000원
- 운영시간: 09:00~18:00 (마감 1시간 전까지 입장 가능)
- 휴무일: 연중무휴
- Adults: 3,000 won Youth (13-18 years old): 2,000 won Children (7-12 years old): 1,000 won Operating Hours: 09:00-18:00 (Admission until 1 hour before closing) Closed: Open all year round
학생증 있으면 할인되니까 챙겨 가는 게 좋아!
It's a good idea to bring your student ID because you get a discount!
🚗 가는 방법 How to get there
📍 위치: 강원도 영월군 영월읍 단종로 190 📍 Location: 190 Danjong-ro, Yeongwol-eup, Yeongwol-gun, Gangwon-do
🚗 자가용: 네비에 “영월 장릉” 검색하면 끝! 🚗 Car: Just search "Yeongwol Jangneung" on your navigation system!
🚌 대중교통: Public Transportation:
영월역 or 영월버스터미널 도착 후 택시로 5분 거리, 버스터미널에서 걸어가도 20분 정도밖에 안 걸려!
5 minutes by taxi after arriving at Yeongwol Station or Yeongwol Bus Terminal It only takes about 20 minutes on foot from the bus terminal!
📍 장릉 근처 가볼 만한 곳 Places to visit near Jangneung
장릉만 보고 가기 아쉽다면 이 근처 명소도 같이 둘러보자!
If you don't want to go after just seeing Jangneung, let's also check out these nearby attractions!
1️⃣ 청령포 (차로 5분) Cheongnyeongpo (5 minutes by car)
단종이 유배되었던 곳! 삼면이 강으로 둘러싸여 있어서 배 타고 들어가야 돼. 여기가 진짜 경치가 죽여주거든. 단종이 이곳에서 얼마나 답답했을까 싶기도 하고...
The place where King Danjong was exiled! Surrounded by rivers on three sides, you have to take a boat to get there. The scenery here is really amazing. I wonder how suffocated King Danjong must have felt here...
https://clee7267.tistory.com/137
왕이었으나 왕이 아니었던 곳,단종의 청령포 A place where there was a king but was not a king, King Danjong's Ch
안녕, 친구야! 청령포는 강원도 영월군에 위치한 아름다운 강변 지형으로, 조선 단종의 유배지로 유명한 역사적 장소야.Hey, friend! Cheongnyeongpo is a beautiful riverside terrain located in Yeongwol-gun, Gangwon-do,
clee7267.tistory.com
2️⃣ 고씨동굴 (차로 15분) Gossi Cave (15 minutes by car)
천연기념물 제219호! 수천 년 동안 만들어진 종유석이 기가 막혀. 안에 들어가면 시원해서 여름에 가기 딱 좋아!
Natural Monument No. 219! The stalactites that formed over thousands of years are amazing. It's cool inside, so it's perfect for summer!
3️⃣ 별마로 천문대 (차로 10분) Byeolmaro Observatory (10 minutes by car)
국내에서 가장 높은 곳에 있는 천문대! 밤에 가면 별이 쏟아질 듯 보여서 데이트 장소로도 최고야.
The highest observatory in Korea! If you go at night, it looks like stars will fall, so it's the best date spot.
4️⃣ 라디오스타 박물관 (차로 5분) Radio Star Museum (5 minutes by car)
옛날 라디오 스타 영화 촬영지! 옛 감성 뿜뿜하는 레트로 박물관이라 사진 찍기 좋아.
The old Radio Star movie filming location! It's a retro museum full of old memories, so it's great for taking pictures.
🎯 장릉, 이런 사람들에게 추천! Jangneung, recommended for these types of people!
✔️ 조선 왕조의 비극적인 역사에 관심 있는 사람
✔️ People interested in the tragic history of the Joseon Dynasty
✔️ 단종의 마지막 흔적을 따라가 보고 싶은 사람
✔️ People who want to follow the last traces of Danjong
✔️ 고요한 분위기에서 산책하고 싶은 사람
✔️ People who want to take a walk in a quiet atmosphere
✔️ 근처 여행까지 한 번에 즐기고 싶은 사람
✔️ People who want to enjoy a nearby trip all at once
솔직히 가보면 분위기 장난 아니야. 조용히 걷다 보면 자연스럽게 단종의 이야기에 빠져들게 돼. 여기에 청령포까지 같이 가면 역사 여행 제대로 즐길 수 있다니까? 시간 되면 같이 가보자!
Honestly, if you go, the atmosphere is no joke. If you walk quietly, you will naturally get immersed in the story of Danjong. If you go to Cheongnyeongpo together, you can really enjoy a historical trip. Let's go together when you have time!