2025. 3. 19. 07:48ㆍ맛집
안동 여행 계획 중이라면, 예끼마을 민속식당은 꼭 가봐야 할 맛집이야! 안동의 대표 음식을 맛볼 수 있는 곳인데, 진짜 현지인들도 자주 가는 인기 있는 식당이거든.
If you are planning a trip to Andong, Yekki Village Folk Restaurant is a must-visit restaurant! It is a place where you can taste Andong's representative dishes, and it is a popular restaurant that even locals often visit.
⏰ 위치및 영업시간 Location and business hours
● 영업시간 : 오전 11:00 ~ 오후 20:00 가끔 휴무일이 있을 수 있으니까 방문하기 전에 확인해 보는 게 좋아.
Business hours: 11:00 AM ~ 8:00 PM There may be occasional holidays, so it is good to check before visiting.
● 위치 : 경상북도 안동시 도산면 예끼마을길 20에 있는데, 예끼마을 안에 있어서 밥 먹고 산책하기에도 딱이야.
Location: 20 Yekki Village-gil, Dosan-myeon, Andong-si, Gyeongsangbuk-do. It is located inside Yekki Village, so it is perfect for eating and taking a walk.
🍀 메뉴및 분위기 Menu and atmosphere
여기 가면 꼭 먹어야 할 메뉴가 몇 가지 있는데,
There are a few menus that you must eat when you go here
간고등어구이는 꼭 먹어봐야 해. 안동에서 전통적으로 소금에 절여 보관하던 간고등어를 바싹하게 구워내는데, 담백하고 고소한 맛이 정말 끝내줘. 따끈한 밥이랑 같이 먹으면 밥 한 공기 순삭이야.
You should try the grilled mackerel. In Andong, they grill the salted mackerel that was traditionally preserved in salt until crispy, and the light and rich taste is amazing. If you eat it with warm rice, you can finish a bowl of rice in no time.
그리고 우리가 먹은 안동찜닭도 인기 메뉴인데, 매콤달콤한 양념이 닭고기에 잘 배어서 부드럽고 촉촉해. 감자랑 당면까지 같이 나와서 맛있고 양도 푸짐해서 완전 든든해하게 한끼를 해결했지.
And the Andong Jjimdak that we ate is also a popular menu. The spicy and sweet seasoning soaks into the chicken well, making it soft and moist. It comes with potatoes and noodles, so it is delicious and the portion is generous, so it was a very filling meal.
🌈 주변 가볼만한 곳 Places to visit nearby
밥 먹고 나서 주변을 구경하려면, 가볼 만한 곳들이 진짜 많아! There are so many places to visit after eating!
● 예끼마을: 식당 바로 주변이 예끼마을인데, "예술과 끼가 넘치는 마을"이라는 뜻이래. 전통 한옥 건물들이 멋있게 늘어서 있고, 곳곳에 아기자기한 예술 작품들이 있어서 천천히 걸으면서 구경하기 좋아. 작은 갤러리나 공방도 있어서 기념품 구경하는 재미도 쏠쏠해.
● Yekki Village: The restaurant is right around Yekki Village, which means "a village full of art and talent." Traditional Hanok buildings are lined up beautifully, and there are cute art pieces here and there, so it's nice to walk around and look around slowly. There are also small galleries and workshops, so it's fun to look at souvenirs.
● 도산서원 (차로 약 10분): 조선 시대 대표 유학자인 퇴계 이황 선생을 기리기 위해 지어진 서원이야. 건물 자체도 멋있는데, 주변 자연 경관이 정말 평화로워서 천천히 산책하기 좋더라. 특히 봄, 가을에 가면 풍경이 예술이라 사진 찍기도 완전 좋아. 한국 전통 교육 문화도 느껴볼 수 있어서 의미 있는 곳이야.
● Dosan Seowon (about 10 minutes by car): This is a Seowon built to honor Toegye Yi Hwang, a representative Confucian scholar of the Joseon Dynasty. The building itself is beautiful, but the surrounding natural scenery is so peaceful that it’s great for a leisurely walk. Especially in spring and fall, the scenery is artistic and great for taking pictures. It’s also a meaningful place because you can experience traditional Korean educational culture.
● 하회마을 (차로 약 30분): 여긴 유네스코 세계문화유산으로 지정된 곳인데, 조선 시대 전통 한옥 마을이 그대로 보존되어 있어서 걸어다니는 것만으로도 타임머신 타고 과거로 간 느낌이야. 하회탈 같은 전통 공연도 가끔 열리고, 낙동강이 마을을 휘감아 돌아서 풍경도 정말 예뻐.
● Hahoe Village (about 30 minutes by car): This is a UNESCO World Heritage site, and the traditional hanok village from the Joseon Dynasty is preserved intact, so just walking around it feels like riding a time machine and going back in time. Traditional performances like Hahoe masks are sometimes held, and the Nakdong River surrounds the village, so the scenery is really pretty.
● 봉정사 (차로 약 40분): 신라 시대에 창건된 오래된 사찰인데, 한국에서 가장 오래된 목조 건축물인 극락전이 있어. 산 속에 있어서 공기도 맑고, 사찰 자체도 고요하고 차분해서 마음이 편안해지는 느낌이야. 조용하게 자연 속에서 힐링하고 싶다면 꼭 들러볼 만한 곳이야.
● Bongjeongsa Temple (about 40 minutes by car): This is an old temple founded during the Silla Dynasty, and it has Geukrakjeon, the oldest wooden building in Korea. Since it’s in the mountains, the air is clean, and the temple itself is quiet and calm, so it feels relaxing. If you want to heal quietly in nature, this is a place you should definitely visit.
✨ 마무리 Conclusion
안동은 진짜 음식, 문화, 자연까지 다 즐길 수 있는 여행지라서 하루 종일 돌아다녀도 전혀 지루하지 않을 거야. 아침에 예끼마을에서 든든하게 밥 먹고, 오후엔 문화유산이나 사찰 돌아보면서 여유롭게 하루 보내는 거, 상상만 해도 너무 좋지 않아? 진짜 특별한 추억 만들 수 있을 거야!
Andong is a travel destination where you can enjoy real food, culture, and nature, so you won't get bored even if you walk around all day. Don't you think it would be great to have a hearty meal at Yekki Village in the morning and spend the afternoon leisurely visiting cultural heritage sites or temples? You'll be able to make really special memories!