2025. 7. 13. 08:26ㆍ국내여행/서울
어제 청와대 다녀왔어.
아니 진짜… 너무 더워서 쓰러질 뻔했잖아.
근데도 사람들이 어마어마하게 많더라.
외국인 관광객도, 연세 지긋하신 어르신들도 줄 서서 관람하시더라.
이 정도가 평일이라니, 주말엔 진짜 인산인해일 듯.
I went to the Blue House yesterday. Seriously… It was so hot I almost fainted. But there were so many people. Foreign tourists and elderly people were lining up to see it. If this is the case on a weekday, it must be really crowded on the weekend.
포토존? 무조건 줄 서야 해.
관람코스? 줄 서고, 줄 서고 또 줄 서고.
일하시는 분들도 얼마나 더울까 싶었어. 그늘도 없는데 친절하게 안내해주시더라.
그래도 진짜 청와대는 한번쯤 꼭 가볼만한 곳이야!
Photo zone? You have to wait in line. Tour course? Wait in line, wait in line, wait in line again. I wondered how hot the workers must be. There was no shade, but they kindly guided me. But the Blue House is a place you should definitely visit at least once!
그리고 이곳은 대통령이 살던 곳이고 새 대통령이 다시 돌아오실것 같고
그러면 못볼거 같아서 서둘러 방문했던거야!
And this is where the president used to live, and the new president is likely to come back, so I thought I wouldn't be able to see it, so I visited in a hurry!
📌 청와대 관람 꿀팁 & 동선 정리 Tips for visiting the Blue House & Route Summary
✅ 입장 방법 How to enter
▪️ 사전 예약 필수: 청와대 관람 누리집에서 신청해야 해.
▪️ 예약 없이 현장입장 불가!
▪️ 예약은 본인 포함 최대 4인, 입장시간 10분 전 도착 필수야.
▪️ Advance reservations are required: You must apply on the Blue House tour website.
▪️ No on-site entry without a reservation!
▪️ Reservations are required for up to 4 people including yourself, and you must arrive 10 minutes before the entrance time.
🚶 가는 방법 How to get there
▪️ 지하철: 경복궁역 4번 출구에서 도보 10~15분
▪️ 버스: ‘청와대앞’ 정류장에서 하차 (예: 171, 272, 601 등)
▪️ Subway: 10-15 minutes on foot from Exit 4 of Gyeongbokgung Station
▪️ Bus: Get off at the ‘Cheong Wa Dae’ stop (e.g. 171, 272, 601, etc.)
🗺️ 추천 관람 순서 (걸어서 약 1~1.5시간 코스) Recommended viewing order (about 1-1.5 hours on foot)
1. 영빈관 – 대통령 공식행사하던 곳. 인스타 핫플
1. Yeongbingwan – Where the president held official events. An Instagram hot spot
2. 본관 – 진짜 대통령이 일하던 공간
2. Main building – Where the real president worked
3. 녹지원 – 산책 필수! 나무와 잔디가 예술
3. Nokjiwon – Must-go for a walk! Trees and grass are a work of art
4. 춘추관 – 대통령 기자회견장
4. Chunchugwan – Presidential press conference room
5. 관저 – 가족들이 살던 공간 (요기도 인기 많아)
5. Official residence – Where the family lived (this is also popular)
6. 청와대 사랑채 – 전시관, 시원한 실내도 있음!
6. Cheong Wa Dae Sarangchae – Exhibition hall, cool indoor space too!
※ 포토존은 본관 앞, 영빈관 앞, 녹지원 통로 쪽이 핵심!
※ 더위 대비해서 양산, 물, 부채 필수야.
※ The photo zones are in front of the main building, Yeongbingwan, and the Nokjiwon passage!
※ To prepare for the heat, parasols, water, and fans are essential.
🏛️ 청와대 주요 건물 자세히 소개 Detailed introduction to the main buildings of the Blue House
1. 영빈관
▪️ 국빈이나 공식 행사를 여는 대규모 의전 공간이야. 회의나 만찬, 민속공연 등이 여기서 열렸어.
▪️ 입구에 석조 기둥이 웅장하고 세련된 느낌을 줘서, 사진 찍기 좋은 포토존이 많아!
1. Yeongbingwan
▪️ A large-scale ceremonial space for state guests and official events. Conferences, banquets, and folk performances were held here. ▪️ The stone pillars at the entrance give a grand and sophisticated feel, so there are many photo zones that are great for taking pictures!
2. 본관
▪️ 대통령 집무실 겸 외빈 접견 장소.
▪️ 전통 팔작지붕에 청기와가 있고, 잡상이 11개 있어 근정전보다 격이 높다고 해!
▪️ 내부엔 집현실, 세종실, 충무실 같은 다목적 회의실도 있어.
2. Main Building
▪️ The president's office and a place to meet foreign guests. ▪️ It has a traditional hip roof with blue tiles and 11 miscellaneous statues, so it is said to be higher in status than Geunjeongjeon! ▪️ Inside, there are multipurpose conference rooms such as Jiphyeonsil, Sejongsil, and Chungmusil.
3. 수궁터
▪️ 조선시대 병사들이 머물던 곳으로, '경무대' 시절의 흔적이야.
▪️ 700살이 넘은 향나무 주목과 절병통(돌 장식)이 남아있어 옛 이야기를 느낄 수 있어.
3. Sugungteo
▪️ This is where soldiers from the Joseon Dynasty stayed, and it is a trace of the 'Gyeongmudae' era. ▪️ You can feel the old story with the 700-year-old zelkova tree and the stone decorations.
4. 관저
▪️ 대통령 가족의 생활공간. 한옥 구조로 본채·별채·청안당(사랑채)이 ‘ㄱ’ 자 형태야.
▪️ 청안당 앞 마당엔 의무실도 있고, 사적인 쉼터로 유명했지요.
4. Official Residence
▪️ The living space of the president's family. The Hanok structure consists of the main building, annex, and Cheongandang (Sarangchae) in the shape of the letter ‘ㄱ’. ▪️ There is an infirmary in the front yard of Cheongandang, and it was famous as a private rest area.
5. 오운정·미남불·침류각
▪️ 관저 뒤쪽 숲길로 올라가면 서울 시내가 보이는 오운정(정자), 경주에서 온 미남불(부처상), 침류각(문화재) 등이 나와요.
▪️ 경관이 좋아 사진 찍기 좋은 숨은 명소야!
5. Ounjeong, Minambul, and Chimryugak
▪️ If you go up the forest path behind the official residence, you will see Ounjeong (pavilion) with a view of downtown Seoul, Minambul (Buddha statue) from Gyeongju, and Chimryugak (cultural asset).
▪️ It is a hidden spot with a great view and great for taking pictures!
6. 상춘재
▪️ 전통 한옥 건물로, 외빈을 위한 비공식 회의나 만찬 장소였어.
▪️ 바로 앞이 녹지원이라 한옥+숲의 조합이 매력적이야.
6. Sangchunjae
▪️ It is a traditional Hanok building, and it was used as an informal meeting or dinner venue for foreign guests.
▪️ The combination of Hanok and forest is attractive because there is a green space right in front.
7. 녹지원
▪️ 120여 종의 나무가 있고, 기념식수와 반송(170년 이상 된 소나무)가 있어.
▪️ 넓은 잔디 공간이라 걷기만 해도 힐링이야!
7. Green Space
▪️ There are about 120 species of trees, as well as commemorative trees and Bansong (pine trees that are over 170 years old).
▪️ It is a wide lawn, so just walking around is healing!
8. 춘추관
▪️ 청와대의 기자회견장 겸 언론 프레스센터였어.
▪️ 전통 지붕과 주변 산 경관이 어우러진 사진 명소야.
8. Chunchugwan
▪️ It was the press conference room and press center of the Blue House.
▪️ It is a photo spot with a traditional roof and surrounding mountain scenery.
🧭 추천 관람 동선 (약 1.5시간 소요) Recommended tour route (about 1.5 hours)
영빈관 → 본관 → 수궁터 (향나무 & 절병통 감상) → 관저 → 뒷산으로 오운정·미남불·침류각 → 상춘재 (비공식 한옥 만찬터) → 녹지원 (그늘 & 산책) → 춘추관 (사진 찍으며 마무리) 가운데마다 포토존에서 줄 서고, 멋진 경관 곳곳에서 한숨 돌리기 좋은 코스야!
Yeongbin-gwan → Main building → Sugung-teo (enjoy the fragrant tree & Jeolbyeong-tong) → Gwanjeong → Ounjeong, Minam-bul, and Chimryugak on the back mountain → Sangchunjae (unofficial hanok banquet hall) → Nokjiwon (shade & walk) → Chunchugwan (finish with pictures) It is a good course to wait in line at the photo zone in the middle and take a breather at the beautiful scenery!
💡 친구야, 여긴 꼭 알아둬! Friends, you must know this place!
▪️ 더운 날은 오후보단 오전 타임이 그나마 시원해.
▪️ 우산이나 양산 필수. 그늘 거의 없어.
▪️ 주말은 정말 붐비니까 평일 예약 도전해봐!
▪️ On hot days, the morning is cooler than the afternoon.
▪️ An umbrella or parasol is essential. There is almost no shade.
▪️ It is really crowded on weekends, so try to make a reservation on a weekday!
🏛️ 대통령 ‘용산→청와대 복귀’ 계획? President's plan to 'return to the Blue House from Yongsan'?
▪️ 2022년 윤석열 대통령은 용산 국방부 청사로 집무실을 옮기고 청와대는 개방했어.
▪️ 그러나 지금 이재명 정부는 “복귀”라는 표현으로 청와대 재이전을 추진 중이고, 이를 위한 TF도 출범했어.
▪️ 언제 이전될지는 아직 확정되지 않았고, 보안 점검과 리모델링 때문에 당초 예상했던 100일 선을 넘어 6개월 이상 걸릴 수도 있다고 해.
▪️ In 2022, President Yoon Seok-yeol moved his office to the Ministry of National Defense building in Yongsan and opened the Blue House.
▪️ However, the Lee Jae-myung government is currently promoting the relocation of the Blue House using the expression "return", and a task force has been launched for this purpose.
▪️ It has not yet been confirmed when the relocation will take place, and it is said that it could take more than 6 months, exceeding the initially expected 100 days due to security checks and remodeling.
🧭 요약하면: 대통령 집무실의 청와대 복귀는 공식 로드맵이 작성 중이고, 아직 확정된 날짜는 없으며, 수개월 내 가능성 있는 상태야.
🧭 In summary: The official roadmap for the return of the President's Office to the Blue House is being drawn up, and there is no confirmed date yet, but it is possible within several months.