2025. 7. 8. 08:47ㆍ국내여행/경기도
친구야,
오늘 사실 시간이 별로 없어서 광릉수목원 다 구경하진 못했어.
그래도 잠깐 걷는 것만으로도 기분이 엄청 좋더라.
다음에는 진짜 하루 종일 여유롭게 구석구석 다 둘러보고 싶다는 생각이 들었어.
오늘은 그냥 맛보기만 살짝 본 느낌?
Hey, my friend, I didn't have much time today, so I couldn't see all of Gwangneung Arboretum. But even just taking a short walk made me feel really good. Next time, I really want to take a whole day to look around every nook and cranny. I guess I just got a taste of it today?
여긴 산책길이 여러 코스로 나뉘어 있는데,
숲이 촘촘하고 공기도 시원해서 걷기 딱 좋아.
잠깐 걸었는데도 머리가 맑아지더라.
The walking path here is divided into several courses, and the forest is dense and the air is cool, so it's perfect for walking. Even though I walked a short distance, my head cleared up.
🚗 입장료·주차·예약 Entrance fee, parking, reservation
참, 혹시 너도 가보고 싶으면 참고하라고 간단히 정리해볼게.
By the way, if you want to go there too, I'll briefly summarize it for your reference.
▪️ 입장료 Admission
광릉수목원은 유료 입장이야.
입장권은 어른 1,000원, 청소년 700원, 어린이 500원,미취학아동 무료
Gwangneung Arboretum has a fee. Adults 1,000 won, children 700 won, infants 500 won, preschoolers free
대신, 차량으로 들어가려면 예약 필수라서 미리 온라인 예약을 해야 돼.
오전/오후 시간대별로 예약 가능한 차 대수가 정해져 있더라.
예약은 국립수목원 홈페이지에서 간단히 할 수 있어.
However, you need to make a reservation to enter by car, so you have to make a reservation online in advance. There is a limited number of cars that can be reserved for each morning/afternoon time slot. You can easily make a reservation on the National Arboretum website.
▪️ 주차 Parking
예약한 차량만 안쪽 주차장에 들어갈 수 있어.
예약 없이 차 끌고 가면 아예 못 들어가니까 꼭 기억해야 해.
주차비는 소형 3,000원, 대형 5,000원
Only reserved vehicles can enter the inner parking lot. You must remember this because if you drive without a reservation, you will not be able to enter at all. (Parking fee: 3,000 won for small vehicles, 5,000 won for large vehicles)
대중교통으로 가면 도보 입장은 별도 예약 없어도 가능해.
우리도 사전예약없이 갔다가 들어가기위해 문앞에서 회원가입하고 예약을 하고 들어갔지.
주말아니고 평일이라서 그나마 다행이었어,
I didn't know that and went there and made a reservation online at the door Fortunately, there was a space because it was a weekday. Otherwise, I would have had to turn back at the door. If you take public transportation, you can enter on foot without a separate reservation.
▪️ 입장 시간 Admission hours
하절기에는 오전 9시부터 오후 6시까지 문 열어.
다만 입장은 마감 한 시간 전에 해야 하더라.
(오후 5시쯤까지 도착하면 여유 있어.)
11~3월 입장마감 16:00, 4~10월은 17:00까지
During the summer, the doors are open from 9:00 am to 6:00 pm. However, you must enter an hour before closing time. (If you arrive around 5:00 pm, you will have time.) Entry closes at 16:00 from November to March, and 17:00 from April to October
▪️ 휴무일 Closed days
매주 월요일은 휴원이고, 설날·추석에도 문 닫아.
Closed every Monday, and also closed on Lunar New Year's Day and Chuseok.
🌱 산책길과 분위기
코스가 여러 가지 있던데,
나는 오늘 잠깐 ‘식물진화 탐구길’ 쪽만 살짝 걸어봤어.
봉선가천변을 걷다보니 작은 새소리랑 숲 냄새가 너무 좋더라.
다음에는 ‘힐링 전나무 숲길’이랑 ‘식물진화 탐구길’도 꼭 가보고 싶어.
아이들이랑 같이 온 가족도 많았고, 연인들도 조용히 산책하고 있더라.
사람이 많아도 숲이 워낙 넓어서 북적이지 않아.
이 점도 마음에 들었어.
There are many courses, but today I just walked along the ‘Plant Evolution Exploration Trail’. As I walked along the Bongseon Stream, the small birdsong and the smell of the forest were so nice. Next time, I definitely want to go to the ‘Healing Fir Forest Trail’ and the ‘Plant Evolution Exploration Trail’. There were many families with children, and couples were quietly walking. Even though there were a lot of people, the forest was so wide that it didn’t feel crowded. I liked that too.
| 러빙 연리목길 | 연리목(두 나무가 서로 엮인 나무) 지나며 연인·부부에게 추천 |
| 힐링 전나무 숲길 | 전나무가 우거진 고요한 숲속 트레일 |
| 희귀·약용길 | 멸종위기 식물, 약용식물, 양치식물 등 관찰 가능 |
| 느티나무·박물관길 | 초보자나 어린이 동반 시 박물관 관람 함께 가능 |
| 식물진화 탐구길 | 아이들과 식물 공부하기에 좋음 |
| 맛있는 도시락길 | 피크닉 하기 좋은 잔디광장 코스 |
| 소소한 행복길 | 자연의 소리—새소리·물소리 중심의 조용한 산책길 |
🍀 팁 하나 One tip
오늘 갔더니 폭염 경보 떠 있어서
정오에는 좀 덥더라.
물 꼭 챙기고, 가능하면 오전 이른 시간이나
오후 늦게 가는 게 더 좋아.
주차 예약만 신경 쓰면
부담 없이 다녀오기 좋은 곳이야.
다음에 시간 여유 넉넉할 때 같이 가자.
하루 종일 숲 속에서 놀아도 지루하지 않을 것 같아.
When I went today, there was a heat wave warning, so it was a bit hot at noon. Be sure to bring water, and if possible, it's better to go early in the morning or late in the afternoon. As long as you pay attention to parking reservations, it's a place you can visit without any burden. Let's go together next time when we have plenty of time. I don't think you'll get bored even if you play in the forest all day.