K관광섬 백령도, 사곳해변 자전거 여행 – 바다 옆을 달리는 기분 K Tourist Island Baekryeongdo, Sagot Beach Bicycle Tour – Feeling like riding next to the sea

2025. 6. 21. 12:23국내여행/경기도

반응형
SMALL

친구야,
이번에 정말 좋은 데 다녀왔어.
K관광섬으로 선정된 백령도, 그 중에서도 사곳해변이라는 곳에서
자전거를 탔는데, 그 순간이 아직도 잊혀지질 않아.

Hey, I went to a really great place this time. Baengnyeongdo, which was selected as a K-tourist island, and among them, I rode a bike at Sagot Beach, and I still can't forget that moment.

 

🏝️ 백령도는 왜 K관광섬일까? Why is Baengnyeongdo a K-tourist island?

K관광섬은 문화체육관광부가 국내 섬 관광 활성화를 위해
선정한 특별한 섬들이야.
백령도는 그중에서도 단연 눈에 띄는 곳이야.

천연기념물인 콩돌해변, 사곶천연비행장 같은 독특한 지형,
그리고 평화와 안보의 의미가 공존하는 서해 최북단의 섬.
자연도, 역사도, 풍경도 모두 특별해서
‘단순한 섬 여행’을 넘어서는 감동이 있어.

 

 

 

K-tourist islands are special islands selected by the Ministry of Culture, Sports and Tourism to promote domestic island tourism. Baengnyeongdo is a place that stands out among them. Unique terrain such as Kongdol Beach, a natural monument, and Sagot Natural Airfield, and the northernmost island in the West Sea where the meaning of peace and security coexist. The nature, history, and scenery are all special, so it's more than just a 'simple island trip'.

 

🌊 사곳해변 – 백령도에서 가장 평화로운 해변 Sagot Beach - The most peaceful beach in Baengnyeongdo

백령도의 여러 해변 중에서도
사곳해변은 조용하고, 깔끔하고, 평탄한 길이 해변을 따라 이어져 있어서
자전거 타기 정말 좋은 곳이야.

한쪽엔 드넓은 서해, 다른 한쪽엔 조용한 해안도로.
사람도 많지 않아서 마치 나만을 위한 길을 달리는 것 같아.

 

 

Among the many beaches in Baengnyeongdo, Sagot Beach is quiet, clean, and has a flat road that runs along the beach, making it a really great place to ride a bike. On one side is the vast West Sea, and on the other side is a quiet coastal road. Since there aren't many people, it feels like I'm riding a road just for myself.

 

🚲 자전거 타면서 바다를 느끼다 Feel the ocean while riding a bike

아무 생각 없이 페달을 밟다 보면
파도 소리, 바람 소리, 바다 냄새가 온몸으로 스며들어.
특히 해 질 무렵, 붉게 물든 하늘 아래 달리는 그 순간은
진짜 영화 같은 장면이더라.

 

 

When you pedal without thinking, the sound of the waves, the sound of the wind, and the smell of the ocean permeate your whole body. Especially at sunset, when you ride under the red sky, it's like a movie scene.

 

📍 자전거는 어떻게? How about a bike?

나는 숙소 근처에서 대여했는데,
백령도에는 자전거 대여해주는 펜션이나 상점이 꽤 있어.
전기자전거도 있어서 체력 걱정 없이 여유롭게 즐길 수 있어.

우린 전지자전거를 탔지.
예약 전에 미리 문의하면 훨씬 편하게 준비할 수 있어!

 

 

I rented one near my accommodation, but there are quite a few pensions and stores in Baekryeong Island that rent out bikes. There are also electric bikes, so you can enjoy it leisurely without worrying about your stamina. We rode a battery bike. If you inquire in advance before making a reservation, you can prepare much more conveniently!

 

📸 감성 사진, 놓치면 후회! Emotional photos, you'll regret it if you miss it!

사곳해변은 포토스팟이 의외로 많아.
벤치도 있고, 자전거 세워두고 바다랑 같이 찍으면
누가 봐도 “와~ 여기 어디야?” 할 만큼 멋져.

특히 노을 타임에는 하늘이 온통 핑크빛으로 물들어서
그냥 셔터만 눌러도 인생샷 건질 수 있다고 해.📷

 

 

There are surprisingly many photo spots at Sagot Beach. There are benches, and if you park your bike and take a picture with the sea, anyone will say, "Wow~ Where is this?" It's so cool. Especially during sunset, the sky is completely dyed pink, so you can get the best shot just by pressing the shutter.📷

 

🧴 여행 꿀팁 Travel tips

▪️ 선크림, 모자, 선글라스 챙기기

▪️ 물 꼭! 바닷바람 불어도 은근 덥다

▪️ 사진 찍을 사람은 광각 렌즈 추천

▪️ 여유 있게 한 바퀴 돌아볼 시간 확보하기 (1시간 정도 여유 잡기 좋아)

 

 

▪️ Bring sunscreen, a hat, and sunglasses

▪️ Be sure to drink water! It's still hot even when the sea breeze blows

▪️ Wide-angle lenses are recommended for those who want to take pictures

▪️ Make sure to secure enough time to walk around (I like to take about an hour)

 

🌅 백령도, 자전거와 함께라면 더 특별해져 Baekryeongdo becomes more special with a bicycle

K관광섬 백령도는 그냥 바다만 있는 섬이 아니야.
걷기, 보기, 쉬기 다 좋지만,
사곳해변을 자전거로 달려보는 순간,
이 섬의 매력을 가장 가깝게 느낄 수 있어.

마음속에 바람을 담고,
조용히 흐르는 시간과 함께 페달을 밟는 여행.
그건 백령도에서만 가능한 감성이었어.

 

 

K Tourist Island Baekryeongdo is not just an island with the sea. It's great for walking, looking around, and resting, but the moment you ride a bicycle along Sagot Beach, you can feel the charm of this island most closely. A trip where you carry the wind in your heart, and pedal along with the quietly flowing time. That's a feeling that's only possible on Baekryeongdo.

반응형
LIST