2025. 5. 30. 07:53ㆍ국내여행/서울
야 오늘 올림픽공원 장미광장 갔다 왔는데, 진짜 너무 예뻤어!!!
거기 장미가 종류도 엄청 많고, 색깔도 화려해서 진짜 눈이 호강했어 ㅋㅋ
장미만 있는 게 아니고,
전체가 약간 ‘그리스 신화 테마 정원’처럼 되어 있어서
화단 하나하나에 제우스, 아프로디테 같은 신 이름 붙어있더라고.
그래서 그런지 더 뭔가 분위기 있고, 사진 찍으면 진짜 잘 나와. 📸
Hey, I went to the Olympic Park Rose Square today, and it was really pretty!!! There were so many kinds of roses there, and the colors were so gorgeous, it was a real feast for the eyes ㅋㅋ It wasn't just roses, but the whole place was like a 'Greek mythology themed garden', and each flowerbed had a name like Zeus or Aphrodite. That's why it had more of an atmosphere, and the pictures turned out really well. 📸
실제로 이 장미광장은 고대올림픽과 근대올림픽의 만남을 주제로
제우스를 비롯한 올림푸스 12신의 정원이라는 컨셉으로 조성되었고
화단을 12개로 나누어 올림푸스신들을 이름을 붙였다고해.
Actually, this rose square was created with the concept of the garden of the 12 Olympian gods, including Zeus, with the theme of the meeting of the ancient and modern Olympics, and they divided the flowerbeds into 12 and named them after the Olympian gods.
📌 얼마나 큰지 알아? Do you know how big it is?
거기 규모가 축구장보다 더 크대 😲
올림픽공원내 K-아트홀과 올림픽홀사이에 위치하며
무려 165종, 18,000주 넘는 국산장미가 심어져 있다는데,
이 광장을 쭉 걸으면서 장미만 봐도 시간 순삭이야.
It's located between K-Art Hall and Olympic Hall in Olympic Park They say there are over 165 species and 18,000 domestic roses, If you walk around this square and just look at the roses, time flies.
🦋 포토존도 많아 There are many photo zones
중간중간에 신전같은구조물, 가운데 커다란 나비 모양 토피어리(식물 조형물) 같은 것도 있고
예쁘게 꾸며둔 벤치나 터널, 조형물도 많아서 사진 찍기 진짜 딱이야.
인스타용 사진 찍으려면 여기 완전 강추!
드레스 입고 사진 찍는 사람들도 있었음 ㅋㅋ
There are temple-like structures here and there, and there are big butterfly-shaped topiaries (plant sculptures) in the middle, And there are also beautifully decorated benches, tunnels, and sculptures, so it's perfect for taking pictures. I highly recommend this place for taking Instagram pictures! There were even people taking pictures in dresses ㅋㅋ
🎉 축제 시즌엔 더 재밌데 It's more fun during the festival season
원래 지금이 딱 장미축제 시즌이라서 더 북적북적하고 볼 것도 많았을텐데
올해는 패스래..
푸드트럭도 오고, 플리마켓도 열려서 구경하는 재미도 있었을텐데
평상시에도 사람들이 도시락 싸와서 피크닉도 많이 나온대.
It would have been more crowded and there would have been more to see since it's the rose festival season This year, it's a pass.. Food trucks came and flea markets were held, so it would have been fun to look around Even on normal days, people bring packed lunches and have picnics.
🤫 주의할 점! Things to watch out for!
▪️ 장미 화단 들어가면 안 돼! 사진 찍는다고 넘나들면 관리 아저씨가 주의 줘.
▪️ 흡연, 취사 이런 건 당연히 안 되고~
▪️ 자전거나 킥보드 타고 들어가는 것도 안 돼.
▪️ Don't go into the rose garden! If you go over there to take pictures, the manager will warn you.
▪️ Smoking and cooking are definitely not allowed~
▪️ You can't ride a bicycle or kickboard in either.
진짜 나중에 같이 가자!
장미 배경으로 우리도 인생샷 좀 건지자~ 🌹💕
주말에 시간 되면 내가 길도 알려줄게!
Let's go together later! Let's take some great shots with the roses in the background~ 🌹💕
I'll show you the way when I have time on the weekend!