드라마 촬영지 감성 그대로! 울진 죽변 등대공원에서 걷고, 보고, 쉬고 Just like the drama filming location! Walk, see, and rest at the Uljin Jukbyeon Lighthouse Park

친구야! 내가 울진 죽변등대공원을 다녀왔는데, 너무 멋져서 꼭 알려주고 싶은 게 있어서 이렇게 글을 써!

 

Hey, my friend! I visited the Uljin Jukbyeon Lighthouse Park, and there’s something I really want to tell you about because it’s so great!

 

 

 

일단 이곳에서 보이는 동해바다 전망이 정말 끝내준다고! 푸른 동해가 끝없이 펼쳐져 있는데, 시원한 바닷바람 맞으면서 보는 풍경이 진짜 장관이야.

 

First of all, the view of the East Sea from here is amazing! The blue East Sea stretches out endlessly, and the view while feeling the cool sea breeze is truly spectacular.

 

 

특히 재밌는 건, 죽변바닷가를 따라 움직이는 모노레일이 있다는 거야! 바다를 배경으로 달리는 모노레일을 보고 있으면 마치 영화의 한 장면 같은 기분이 들더라고. 모노레일이 파란 바다를 따라 천천히 움직이는 모습이 너무 근사해서 한참을 바라보고 있었어.

 

What’s especially fun is that there’s a monorail that runs along the Jukbyeon Beach! Watching the monorail run against the backdrop of the sea made me feel like I was in a movie. I watched the monorail slowly moving along the blue sea for a long time because it was so cool.

 

 

울진 죽변등대는 1910년에 처음 불을 밝힌 동해안의 대표적인 등대야. 당시 동해를 오가는 어선들과 선박들의 안전한 항해를 돕기 위해 세워졌지. 100년이 넘는 세월 동안 거센 파도와 바람을 견디며, 지금까지도 바다를 지키고 있어. 등대 주변이 아름다워지면서 자연스럽게 관광 명소가 되었고, 많은 사람들이 찾는 명소가 됐어. 이제는 단순한 등대를 넘어, 동해 바다와 어우러진 멋진 풍경을 즐길 수 있는 힐링 장소로 사랑받고 있어.

 

The Uljin Jukbyeon Lighthouse is a representative lighthouse on the East Sea that first lit up in 1910. At the time, it was built to help safe navigation of fishing boats and ships traveling the East Sea. For over 100 years, it has endured strong waves and winds, and it still protects the sea to this day. As the area around the lighthouse became more beautiful, it naturally became a tourist attraction and a place that many people visit. Now, it is loved as a healing place where you can enjoy the beautiful scenery of the East Sea, beyond just a simple lighthouse.

 

 

공원이 정말 잘 꾸며져 있어서 산책하기도 좋아. 바다를 조망할 수 있는 산책로를 따라 걸으면서 한쪽으로는 끝없이 펼쳐진 동해를, 다른 한쪽으로는 모노레일이 지나가는 모습을 볼 수 있어. 파도 소리랑 모노레일이 지나가는 소리가 어우러져서 독특한 분위기를 자아내더라고.

 

The park is really well-decorated, so it’s nice to take a walk. As you walk along the promenade overlooking the ocean, you can see the endless East Sea on one side and the monorail passing by on the other. The sound of the waves and the sound of the monorail passing by create a unique atmosphere.

 

 

포토존도 진짜 많아! 등대를 배경으로 사진 찍기도 좋고, 모노레일이 지나가는 순간을 포착해서 찍으면 인생샷 건질 수 있어. 특히 일출이나 일몰 시간에 오면 하늘이 붉게 물들고 모노레일이 그 사이를 지나가는 모습이 환상적이야. 너 사진 찍는 거 좋아하잖아? 여기 오면 카메라 내려놓기 힘들 걸?

 

There are also many photo zones! It’s great to take pictures with the lighthouse in the background, and if you capture the moment the monorail passes by, you can get the best shot of your life. Especially if you come during sunrise or sunset, the sky turns red and the monorail passes by in between is fantastic. You like taking pictures, right? It’ll be hard to put your camera down when you come here, right?

 

 

울진 죽변 등대공원 근처에 <폭풍 속으로> 세트장이 있는데, 바다 절벽 뷰가 끝내줘. 세트장은 좀 낡았지만 그 감성 덕에 사진 찍으면 분위기 완전 살고, 힐링하기 딱 좋아.등대공원, 모노레일이랑 같이 구경하면 코스 완벽해서 하루 알차게 보낼 수 있어!

 

There is a set for <Into the Storm> near the Uljin Jukbyeon Lighthouse Park, and the view of the sea cliffs is amazing. The set is a bit old, but thanks to its sensibility, the atmosphere is completely alive when taking pictures, and it is perfect for healing. If you visit the lighthouse park and monorail together, it is a perfect course, so you can spend a full day!

 

 

주변에는 죽변항도 있어서 신선한 해산물도 맛볼 수 있고, 울진군 로컬푸드 직매장에서 지역 특산물도 구경할 수 있어. 식사하면서 창밖으로 모노레일이 지나가는 모습을 구경하는 것도 색다른 재미더라.

 

There’s also Jukbyeon Port nearby, so you can taste fresh seafood, and you can also see local specialties at the Uljin-gun local food direct sales center. Watching the monorail pass by while eating is also a different kind of fun.

 

 

밤에는 더 근사해! 등대에서 나오는 불빛이 밤바다를 비추는데, 여기에 모노레일의 불빛까지 더해지면 정말 로맨틱한 분위기가 연출돼. 야간 산책하기에도 좋고, 데이트 코스로도 완전 추천이야.

 

It's even more beautiful at night! The lights from the lighthouse illuminate the night sea, and when the lights from the monorail are added to it, it creates a really romantic atmosphere. It's great for a night walk, and I highly recommend it as a date course.

 

 

주차장도 넓고 편의시설도 잘 되어있어서 편하게 구경할 수 있어. 아! 그리고 모노레일 탑승장까지 가는 길도 잘 정비되어 있어서 걱정 없어.

 

The parking lot is large and the facilities are well-equipped, so you can look around comfortably. Oh! And the road to the monorail boarding station is well-maintained, so don't worry.

 

 

어때? 나 얘기 듣다 보니까 같이 가보고 싶어졌지? 요즘처럼 겨울에 가면 차가운 바닷바람 맞으면서 걷는 맛도 있고, 모노레일 타고 바다 구경하는 재미도 있을 것 같은데!

 

What do you think? After listening to my story, you want to go together? If you go in the winter like these days, it's fun to walk while feeling the cold sea breeze, and it's also fun to ride the monorail and look at the sea!

 

 

다음 주말에 시간 어때? 같이 가서 등대도 보고, 모노레일도 타고, 사진도 많이 찍자. 특히 너가 좋아하는 일몰 시간에 맞춰서 가면 진짜 멋진 풍경 볼 수 있을 것 같아!

 

What do you have time for next weekend? Let's go together and see the lighthouse, ride the monorail, and take lots of pictures. If you go at your favorite time, you'll see a really great view!