2025. 4. 25. 08:57ㆍ국내여행/서울
따뜻한 햇살이 기분 좋은 봄날,
서울 도심에서 조용히 걷고 싶을 때가 있죠.
번화한 거리 대신, 마음까지 편안해지는 고궁 속 산책.
그래서 이번 봄, 저는 경희궁 나들이를 다녀왔습니다.
서울 고궁 산책 코스 중에서도 한적한 분위기로 유명한 곳이에요.
On a warm and pleasant spring day, there are times when you want to take a quiet walk in the heart of Seoul. Instead of the busy streets, a walk in the palace that makes your heart feel at ease. So this spring, I went on an outing to Gyeonghuigung Palace. It is a place famous for its quiet atmosphere among the Seoul palace walking courses.
🏯 경희궁, 서울 속 숨은 궁궐 Gyeonghuigung Palace, a hidden palace in Seoul
서울의 5대 궁궐 중 하나인 경희궁은
조선 후기 광해군 때 지어진 궁궐로,
원래는 ‘경덕궁’이라는 이름을 가졌어요.
지금은 일부 전각만 남아 있지만,
오히려 그래서 산책하기에 딱 좋은 고요한 공간으로 남아 있어요.
Gyeonghuigung Palace, one of the five major palaces in Seoul, was built during the reign of King Gwanghaegun in the late Joseon Dynasty, and was originally called ‘Gyeongdeokgung Palace.’ Now, only a few buildings remain, but it remains a quiet space perfect for a walk.
🌿 봄날의 경희궁은 이런 느낌이에요 This is what Gyeonghuigung Palace looks like on a spring day
● 햇살이 포근하게 내려앉는 숭정전 앞 마당
잔디밭에 잠시 앉아 있으면 그 자체로 힐링입니다.
● The yard in front of Sungjeongjeon Hall, where the sunlight pours down warmly
Just sitting on the lawn for a while is healing in itself.
● 단정한 단청과 고궁 특유의 분위기
강렬하진 않지만, 고풍스러운 색감이 봄 햇살과 잘 어울려요.사진 찍으면 색감이 은근히 예쁘게 잘 나와요.
● The neat Dancheong and the unique atmosphere of the palace
It is not intense, but the antique colors go well with the spring sunlight. The colors come out beautifully when you take a picture.
● 사람이 많지 않아서 더욱 좋았던 산책길
북적이지 않아 혼자 걸어도, 누구와 함께여도 여유롭습니다.
● A walking path that was even better because there weren't many people
It's not crowded, so you can walk leisurely alone or with someone.
⚠️ 공사 중인 구간도 있어요! There are also sections under construction!
현재 경희궁 일부 전각 구역이 공사 중이에요.
자정전 주변으로 일부가 펜스로 막혀 있어
전체를 둘러보긴 어렵지만,
주요 산책 코스에는 크게 지장이 없어요.
오히려 고궁이 이렇게 정비되고 있다는 걸 직접 보니
색다른 경험이기도 했어요
Some of the Gyeonghuigung Palace buildings are currently under construction. Some areas around the Jajeongjeon Hall are blocked by fences, so it's hard to see the whole thing, but there's no major disruption to the main walking course. In fact, seeing the palace being maintained like this was a unique experience.
📍 경희궁 관람 정보 Gyeonghuigung Palace Tour Information
● 위치: 서울특별시 종로구 새문안로 45
● 운영시간: 09:00 ~ 18:00 (월요일 휴관)
● 입장료: 무료
● 대중교통: 지하철 5호선 서대문역 4번 출구 도보 5분
● 주차: 인근 서울역사박물관 공영주차장 (유료)
● Location: 45 Saemunan-ro, Jongno-gu, Seoul
● Operating Hours: 09:00 ~ 18:00 (Closed on Mondays)
● Admission: Free
● Public Transportation: 5-minute walk from Exit 4 of Seodaemun Station on Subway Line 5
● Parking: Nearby Seoul Museum of History public parking lot (paid)
📸 경희궁 나들이 코스, 이렇게 추천해요! Gyeonghuigung Palace outing course, recommended like this!
1. 서울역사박물관
바로 옆에 위치해서 함께 관람하기 딱 좋아요.
서울의 과거와 현재를 흥미롭게 연결해주는 공간!
1. Seoul Museum of History
It's located right next to it, so it's perfect for visiting together. A space that connects Seoul's past and present in an interesting way!
2. 돈의문박물관마을
걸어서 2분 거리!
복고 감성 가득한 골목길, 포토존이 정말 많아요.
2. Donuimun Museum Village
A 2-minute walk away! A retro alleyway with lots of photo zones.
3. 정동길 & 감성 카페
산책 마무리는 정동길에서 따뜻한 커피 한 잔.
고궁의 여운을 이어가기 딱 좋은 분위기예요 ☕
3. Jeongdong-gil & Emotional Cafe
End your walk with a cup of warm coffee at Jeongdong-gil. It's the perfect atmosphere to continue the afterglow of the palace ☕
💬 서울 봄 나들이, 이런 분께 추천합니다 Recommended for people who want to go on a spring outing in Seoul
● “서울에서 조용히 산책하고 싶은 날”
● “북적이지 않는 고궁 나들이 하고 싶을 때”
● “한복 입고 사진 찍기 좋은 장소 없을까?”
● “혼자 걷고 생각 정리할 수 있는 공간을 원해요”
● "A day when you want to take a quiet walk in Seoul"
● "When you want to go on an outing to the palace without the crowds"
● "Isn't there a good place to take pictures wearing a hanbok?"
● "I want a space where I can walk alone and organize my thoughts"
✨ 마무리 한마디 A word of closing
따뜻한 봄날,
서울 도심 속에서 시간이 천천히 흐르는 곳을 찾는다면
경희궁 나들이 정말 강력 추천드려요.
If you're looking for a place where time flows slowly in the heart of Seoul on a warm spring day, I highly recommend a trip to Gyeonghuigung Palace.
잠시 모든 걸 내려놓고
고요한 봄빛 속을 걸어보고 싶을 때,
경희궁은 분명 좋은 선택이 될 거예요.
When you want to put everything aside for a moment and take a walk in the quiet spring sunlight, Gyeonghee Palace is definitely a good choice.