영월에서 만난 따뜻한 겨울 : 겨울빛 불꽃 축제 체험기 A warm winter in Yeongwol: Experience the Winter Light Fireworks Festival

 

영월 겨울빛 불꽃 축제는 정말 특별한 행사로, 올해는 12월 7일부터 2월 1일까지 열리는데, 이 기간 동안 겨울의 매력을 만끽할 수 있는 다양한 프로그램과 활동이 준비되어 있어. 이 축제는 겨울철에만 열리는 행사라서, 특히 겨울을 사랑하는 사람들에게는 더없이 소중한 기회가 될 거야. #영월겨울축제 #영월겨울빛불꽃축제 #영월축제

 

The Yeongwol Winter Light Fireworks Festival is a truly special event, and this year it runs from December 7 to February 1, with a variety of programs and activities prepared to let you fully enjoy the charm of winter. Since this festival is only held in the winter, it will be a truly precious opportunity, especially for those who love winter. #YeongwolWinterFestival #YeongwolWinterLightFireworksFestival #YeongwolFestival

 

 

축제 기간 동안 예밀힐링 족욕센터가 운영되는데, 이곳은 겨울철에 특히 인기가 많아. 족욕은 따뜻한 물에 발을 담그고 피로를 풀 수 있는 좋은 방법이야. 차가운 겨울바람에 시린 발을 따뜻하게 해주면서, 친구들이나 가족과 함께 이야기를 나누는 시간은 정말 소중한 추억이 될 거야. 족욕을 하면서 주변의 아름다운 겨울 풍경을 감상하면서 와인 한잔하는 것도 큰 즐거움이야.

 

During the festival, the Yemil Healing Foot Bath Center is operated, which is especially popular in the winter. Foot bathing is a great way to relieve fatigue by soaking your feet in warm water. It will be a truly precious memory to warm your feet from the cold winter wind and chat with friends or family. It is also a great pleasure to have a glass of wine while taking a foot bath and appreciating the beautiful winter scenery around you.

 

 

 

영월 동강둔치에서 얼음썰매와 열기구를 즐겼는데 아이들이 너무 너무 좋아하는 모습을 보니 저절로 웃음이 나왔어. 우리도 천방지축 어린시절 생각에 열심히 썰매를 탔는데 생각만큼 썰매가 스피드가 잘나지않아 조금 당황스러웠지. 열기구는 3~4명씩 탈수있었는데 처음 경험하는 체험이라 조금은 무서웠지만 한편으로는 높이 올라가니 신기했지.

 

We enjoyed ice sledding and hot air ballooning at Yeongwol Donggang Dunchi, and seeing the kids having so much fun made me laugh. We also sledding hard, reminiscing about our wild childhood, but the sledding didn't go as fast as we had hoped, so we were a little flustered. The hot air balloons were for 3-4 people at a time, and since it was our first time, we were a little scared, but on the other hand, it was exciting to go up so high.

 

 

 

 

 

또한, 축제에서는 쥐불놀이와 캠프파이 어 같은 전통적인 겨울 놀이도 즐길 수 있어. 모닥불 주위에 앉아 따뜻한 불빛을 바라보며, 친구들과 함께 이야기를 나누거나 노래를 부르는 것은 겨울밤의 낭만을 더해줄 거야. 이런 활동들은 사람들 간의 유대감을 더욱 깊게 만들어주고, 따뜻한 추억을 남길 수 있는 좋은 기회가 될 거야.

 

Also, you can enjoy traditional winter games such as fireworks and campfires at the festival. Sitting around a bonfire, looking at the warm light, chatting with friends or singing songs will add to the romance of winter nights. These activities will deepen the bond between people and will be a great opportunity to create warm memories.

 

 

거기다 겨울철에 빠질 수 없는 군고구마, 쥐포, 마시멜로 같은 다양한 겨울 간식도 축제에서 맛볼 수 있어. 이런 간식들은 겨울의 정취를 더해주고, 따뜻한 음식을 나누면서 더욱 즐거운 시간을 보낼 수 있게 해줘. 특히, 군고구마의 달콤한 맛과 쥐포의 짭짤한 맛은 겨울의 추위를 잊게 해줄 만큼 매력적이야. 그리고 마시멜로는 불에 구워서 먹으면 더욱 맛있어서, 같이간 일행 모두 함께 즐기기에도 좋았지.

 

In addition, you can taste various winter snacks that are essential in winter, such as sweet potatoes, squid, and marshmallows, at the festival. These snacks add to the winter atmosphere and allow you to have a more enjoyable time while sharing warm food. In particular, the sweet taste of sweet potatoes and the salty taste of squid are so attractive that they make you forget the winter cold. And marshmallows are even more delicious when roasted over a fire, so it was great for everyone in the group to enjoy together.

 

 

축제 기간 동안 쥐불놀이도 할수 있었지. 어릴적 친구들과 밤에 가지고 놀던 기억이 났지. 그때는 별거 아닌 깡통에 불붙은나무를 넣어 돌리는 단순한 놀이도 재미있었는데 지금 아이들은 이런 놀이를 모를거야! 이게 은근 재미있다는것을~

 

During the festival, you can also play with fireworks. I remember playing with my friends at night when I was young. At that time, it was fun to play a simple game of putting a burning tree in a tin can and turning it. But kids these days don't know this game! It's actually fun~

 

 

 

그런 다음은 화려한 불꽃놀이도 준비되어 있었어. 겨울밤 하늘을 수놓는 불꽃은 정말 장관이야. 불꽃이 터질 때마다 하늘이 환하게 밝아지면서, 사람들의 환호성과 함께 축제의 분위기를 한층 고조시켜줘. 이 순간은 가족이나 친구들과 함께 소중한 추억을 만들 수 있는 특별한 시간이 될 거야.

 

Then, there were also magnificent fireworks prepared. The fireworks that decorate the winter night sky are truly spectacular. Every time the fireworks explode, the sky becomes brighter, and the cheers of the people heighten the festive atmosphere. This moment will be a special time to make precious memories with family and friends.

 

영월의 겨울밤 경치는 정말 환상적이야. 눈 덮인 산과 반짝이는 별빛 아래에서의 축제는 정말 특별한 경험이 될 거야. 특히, 겨울철의 맑은 공기와 함께하는 축제는 사람들에게 새로운 활력을 불어넣어 줄 거야. 그리고 맛있는 겨울 간식도 많아서입도 많이 즐거웠지.

 

The winter night scenery of Yeongwol is truly fantastic. The festival under the snow-covered mountains and twinkling stars is a truly special experience. In particular, the festival with the clear winter air will give people new energy. And there are many delicious winter snacks, so it was a lot of fun for me.

 

 

 

1박2일 체험료(개인 115,000, 고향사랑기부제 10만원 기부자 80,000원 )도 괜찮고, 교통편도 잘 되어 있어서 가기 쉬워. 기차나 버스를 이용하면 편리하게 갈 수 있으니, 겨울 여행 계획할 때 꼭 고려해봐!

 

The 1 night 2 day experience fee (individual 115,000 won, hometown love donation 100,000 won, donor 80,000 won) is reasonable, and the transportation is good so it is easy to get there. It is convenient to get there by train or bus, so be sure to consider it when planning a winter trip!

 

 

 

영월은 아름다운 자연경관과 함께 다양한 문화행사가 열리는 곳이기 때문에, 축제 외에도 많은 볼거리가 있어. 진짜 좋은 추억 만들 수 있을 거야. 친구들이랑 함께 가면 더욱 즐거운 시간이 될 거니까, 미리 계획해보는 것도 좋을 것 같아! 겨울의 매력을 만끽하며, 소중한 사람들과 함께하는 시간을 꼭 가져보길 바래!

 

Yeongwol is a place where various cultural events are held along with beautiful natural scenery, so there are many things to see besides the festival. You will be able to make really good memories. It will be even more fun if you go with friends, so it would be a good idea to plan in advance! I hope you enjoy the charm of winter and have a great time with your loved ones!